厉害的日语怎么说？回答时间 : 2024-10-24
参考资料“厉害”日文是su go i 还是su ge ezhidao.baidu.com1“厉害了”用日语怎么说？sohu.com2“厉害了”用日语怎么说？sohu.com3查看更多 7 答案完善答案在日语中，“厉害”可以用几种不同的表达方式，具体取决于使用的场合和语境。以下是一些常见的翻译和用法：
1. **凄い（すごい，su go i）**
这是最常用的表达，意思是“厉害”或“了不起”。它适用于大多数场合。
2. **スゲー（su ge-）**
这是“凄い”的口语化形式，通常在非正式的对话中使用，听起来更随意。例如，在动漫中经常可以听到这个词。
3. **上手（じょうず，jou zu）**
这个词主要用于形容某人的技能高超，意为“擅长”。
4. **凄まじい（すさまじい，su sa ma ji i）**
这个词强调某事物的强烈或可怕的程度，也可以表示“厉害”。
5. **手強い（てごわい，te go wai）**
这个表达通常用于形容某人难以对付，含有“厉害”的意思。
在选择使用哪个词时，可以考虑上下文和听众的背景。例如，在朋友之间可以使用“スゲー”，而在正式场合则可以选择“凄い”或“上手”。通过这些不同的表达方式，你可以更准确地传达“厉害”的含义[1][4][5]。
用户分享的问题最新分享的问题日本大学的VPN服务是什么？法尼·瓦伦泰的名言有哪些？蕾冠王如何骑上马？如何使用 OpenWrt 中的内核版本 5.15.76 配置和安装 kmod 模块？Khan Academy是什么？它提供了什么样的资源和服务？什么是MOOCs，它们有哪些特点？如何在三维曲面上推断力？尼泊尔卢比（NPR）兑人民币（CNY）的近期汇率走势如何？换汇时有哪些实用建议？SoftEther VPN 是什么？ANTELCO 44AC 是什么？热门分享的问题Windows 11 开启 HDR 后画面发灰的解决方案嗨体是什么？适用人群、常见版本、效果与风险一文看懂如何获取Sora2的邀请码？关于ChatGPT的介绍香港的YouTube频道Luckin Coffee的职业发展机会是什么？什么是“swap”？什么是“majoriti”？中华的价格剪纸 龙模板当前热点pandocima copilotgoogle merchant centeribuypowerDuolingo南威软件genesisxlr to rj45site:dxracer.comswagger